In der Schweiz tauchte der amerikanische Begriff erstmals 1991 auf – ohne irgendwelche Erläuterung, passenderweise in Artikeln der ehemaligen Schweizer Wirtschaftszeitung „Cash“.

CEO heisst Chief Executive Officer, execute steht hier nicht für hinrichten, sondern für ausführen. Mittlerweile hat sich der CEO gegen die früher beeindruckenden, heute offenbar zu mickrigen Titel Konzernchef oder Generaldirektor durchgesetzt. Rechtlich hat die Bezeichnung aber keine Bedeutung, sie umschreibt höchstens, wofür ihr Träger zuständig ist (nämlich, der Geschäftsleitung vorzusitzen). In den USA tauchte der Begriff CEO Mitte der Achtzigerjahre auf und löste die „presidents“ und „directors“ ab. Selbst das konservative England hat mittlerweile den „Managing Director“ durch den CEO ersetzt.

Quelle:
Fragen über Kurioses und Alltägliches aus dem Buch “Wie kam die Glace auf das Stängeli”.

Eric Baumann/Stefan Eiselin

Wie kam die Glace auf das Stängeli?
150 Fragen aus der weiten Welt der Wirtschaft

Cosmos Verlag, Muri bei Bern
Erhältlich im Buchhandel oder bei www.cosmosverlag.ch

Related posts:

1. Warum heisst eine Schweizer Firma AAAAAAAAAAAA?
2. Wer ist Schuld an der Krawatte?
3. Wie viel hat der Erfinder des Smileys daran verdient?
4. Wo leben die grössten Kaffeetanten?
5. Wie kommen die alten Sumerer in unsere Büros?